Tuesday, December 30, 2014

От старого календаря осталось всего ничего — один лишь тоненький листочек, что тревожно вздрагивает каждый раз при малейшем открытии окна. 
Даже самый легкий, едва уловимый ветерок сводит его с ума, словно напоминая ему о том, что время этого года уже почти истекло, а новый, еще нетронутый и незапятнанный, готов вступить в свои законные права.

За несколько недель под нашей маленькой ёлкой скопилось множество аккуратных коробочек больших и маленьких, плоских и объемных, тяжелых и легких, почти невесомых.
Первые посылки с подарками уже достигли своих адресатов, разлетелись в разные уголочки Земли наши самодельные открытки и для обожаемого мною boeuf bourguignon есть все ингридиенты, кроме тимьяна. 
Когда 2015-ый постучит в окно, мы будем готовы.

Friday, December 26, 2014

- Inspiration of the week -

До Нового года остались считанные дни, и, кажется, декабрь изрядно торопится — собирает вещи в свой старенький чемодан, наспех набрасывает на плечи пальто и заглядывает под кровать, проверяя на дорожку, не забыл ли он чего. 

Время летит, но я не теряю надежды всё-таки закончить праздничный пост к началу следующей недели.
Я обязательно покажу вам, как мы украшали свой маленький дом, упаковывали подарки и подписывали наши первые семейные открытки, которые я нарисовала сама.
А еще шепотом поделюсь планами, мечтами и ожиданиями от волнующего 2015-ого.
Хотя, признаюсь, у меня одна мечта — мир, а всё остальное —лишь пометки на полях моих тетрадей.

В первые две недели Нового года я сделаю небольшой перерыв в пятничных записях, и вернусь к вам уже 16 января
Но это совсем не значит, что блог не будет обновляться :)

А пока...
welcome to Friday!


 - Blog of the week -

Если вы любите белый (много, много белого) также, как люблю его я, то работы парижанки Aline из блога My Little Fabric однозначно придутся вам по душе.

Aline — графический дизайнер, стилист и фуд-фотограф в одном лице.
Кажется, эта потрясающая девушка знает какой-то особый секрет внутренней гармонии, и ты, читатель, просматривая её снимки, невольно наполняешься легкостью и светом.

Friday, December 19, 2014

- Inspiration of the week -

Даже не верится, что этот теплый декабрь перевалил за середину, и до Нового года осталось чуть меньше двух недель.
День Святого Николая — словно первая страница в книге лучших зимних сказок, и я безумно хочу, чтобы в этот особенный период мои родные и близкие были счастливы.
Так просто и беззаботно, будто мы — снова дети, и этот мир никогда не сходил с ума.

Это первый осознанный декабрь моих маленьких принцев, и мне уже не терпится достать с антресоли ящик с елочными игрушками, стереть с него пыль и осторожно, неспешно разложить на полу свои праздничные сокровища.
Совсем скоро мы украсим окна гирляндами, повесим рождественский веночек на входную дверь и будем каждый вечер зазывать в гости снег чтобы залетел в приоткрытое окно и принес в наш дом свежий запах чуда.

 - Blog of the week -

Яркий и насыщенный блог A Beautiful Mess — это настоящая handmade-энциклопедия для энтузиастов.
Тут и бесконечное количество замечательных рецептов, и примеры скрапбукинга, и чудесные идеи для домашнего декора, и секреты макияжа, и многое, многое другое.

Создательницы блога сестры Elsie и Emma из Миссури.
Я понятия не имею, как они умудряются выдумывать и воплощать в жизнь столько интересных проектов, но они однозначно талантливы.
За их плечами две изданные книги, приложение для мобильной фотографии, многочисленные мастер-классы для блоггеров и чудесный магазинчик.
Вы влюбитесь в них, я гарантирую ;)

Friday, December 12, 2014

 - Inspiration of the week -

Иногда по вечерам, когда мальчики укладываются спать, я подолгу стою возле их кроваток и любуюсь каждой мелочью — длинными пушистыми ресницами, непослушными светлыми локонами и нежными пяточками, которые все еще помещаются в мою ладонь, но уже давно перестали быть пяточками младенцев.
Теперь это ножки маленьких мужчин.

Порой я спрашиваю Принца: "Ты помнишь, как было до них?", а он отрицательно качает головой и, улыбаясь, отвечает: "Кажется, они всегда были с нами".

Чудесных выходных вам, друзья :)


 - Blog of the week -

Я очень надеюсь, что на вашей кухне найдется кусочек-другой свежего пирога или парочка шоколадных конфет, потому как листать блог photisserie на голодный желудок — это настоящая пытка :)

Его ведет талантливая Kathreinerle кондитер и фотограф в одном лице. 
Она готовит и снимает свои вкусные шедевры для невероятного Kinfolk, о котором, я знаю, вам не нужно рассказывать. 

Wednesday, December 10, 2014

 - Le Storybook's Kyiv cafes guide -

На протяжении нескольких лет на страницах моего старенького livejournal и уже тут, в новом блоге, так часто появлялись заметки, написанные за столиками киевских кафе, что их атмосфера, их звуки и запахи стали неотъемлемой частью моих историй.

Время от времени меня спрашивают о любимых местах в городе (особенно путешественники, с которыми Киев случается впервые), и я с радостью составляю для незнакомцев "вкусные маршруты", но всегда тихонько и вдали от лишних глаз.
А вот решиться и заговорить о них в открытую оказалось непросто.

Всё дело в том, что при выборе ресторана я руководствуюсь какими-то очень субъективными внутренними ощущениями, но аж никак не теми стандартами, по которым место оценивают настоящие знатоки.
Бывает, что мне достаточно улыбки официанта, идеально попавшей в настроение песни, красивого сервиза и салфеток, на которых не расплываются чернила, чтобы влюбиться в заведение раз и навсегда.

Я долго думала и всё же рискнула затеять Kyiv cafes guide для того, чтобы поделиться с вами хорошими местами, рассказать их чудесные истории, а заодно и поблагодарить тех, кто наполняет эти стены вдохновением.
А если вам понравится эта маленькая дебютная подборка, то я обязательно продолжу :)

Bon appétit!

Friday, December 5, 2014

 - Inspiration of the week -

Прошло всего шесть дней с момента последней записи в блоге, а у меня такое чувство, будто за спиной — три долгих осени и половинка зимы.
Снег теперь всегда здесь, всегда рядом, а с ним и безумное желание печь пироги, варить глинтвейны, читать стихи перед сном и писать, писать, писать.

Вот уже почти неделю мой старенький фотоаппарат живет на дне сумки, а это значит, что мне удалось немного поснимать свои шустрые декабрьские будни.
В ближайшие дни я покажу вам несколько любимых киевских кафе, которые за два месяца работы в новой редакции стали мне почти родными.
А если вам понравится моя маленькая подборка, то можно задуматься о продолжении :)

Хочется многое рассказать о начале этой зимы, но я приберегу истории для следующих постов, а пока, как обычно, делюсь пятничной порцией талантов.


 - Blog of the week -

Jenn Elliott Blake — event-дизайнер и фуд-стилист из Сиэтла.
Её блог SCOUT попался мне на глаза совсем недавно, но он безумно вдохновляет меня подходить к будничным вещам с душой — будь это привычный завтрак с семьей, ужин в компании друзей или маленький беспричинный праздник.

Saturday, November 29, 2014

 - Inspiration of the week -

Я дописываю этот пост тихим субботним утром — мягким, неспешным, пропитавшимся насквозь ароматами чая с корицей, свежего имбиря и домашнего малинового варенья.
В квартире звучит рождественская музыка, Принц играет с мальчиками на полу, а за окном неслышно падает снег.
Как же я люблю эту пору.

 - Blog of the week -

Блог американки Sydney носит созвучное моему дневнику название The Daybook.
Я читаю его уже несколько лет, но в последнее время новые записи появляются там реже, чем прежде.
Всё дело в том, что Sydney, у которой уже есть очаровательный сын Everett, только-только стала мамой чудесной девочки Isla Loie.

Thursday, November 27, 2014

Когда снег приходит в эти края, всё меняется.
Встречи становятся душевнее, разговоры искреннее, чай вкуснее, а время, проведенное с моими мальчиками, всё бесценнее.

Земля, припорошенная небесной мукой, похожа на мягкий рождественский штрудель.
Добрый повар щедро посыпал его сахарной пудрой, и оставил на плите ждать января. 
В последние дни уходящей осени будничное волшебство стало заметно сильнее, и трогательные приятности начали случатся одна за другой. 
Я побывала внутри магического Дома с химерами, на который засматривалась еще маленькой девочкой, научилась готовить идеальный томатный суп, купила мальчишкам невероятный свитер с оленем для суровых морозов (теперь осталось найти второй) и начала работать над своей первой статьей для Парижа.

У меня вновь не хватает времени на блог и книгу, но, чем насыщеннее мои дни, тем больше идей, фантазий, вдохновения они приносят.
И маленькие принцы взрослеют с такой безумной скоростью, что хочется каждую свободную секунду посвящать им и только им.

Friday, November 21, 2014

 - Inspiration of the week -

Пятница уже добегает конца, а я всё никак не соберусь с мыслями, чтобы закончить эту обещанную вам запись.
Дети крепко спят в своих кроватках, в комнате еле слышно играет музыка, и вина в бокале осталось всего на два глотка.

Это была безумно насыщенная неделя.
Не нашлось и минуты, чтобы хорошенько отдышаться, но каждый вечер, без сил падая на мягкое одеяло, я чувствовала какое-то абсолютное, всепоглощающее счастье.
Счастье быть на своем месте и делать то, что любишь.

 - Blog of the week -

Я долго не решалась написать здесь об удивительной Naomi из блога Love Taza — всё ждала идеального момента, особого настроения и даже, признаюсь, не знала, как лучше описать свои чувства к ней.

Я начала читать этот блог в первые месяцы беременности, и он безумно вдохновлял меня, радовал, успокаивал.
Теперь же, листая его, я постоянно ловлю себя на мысли, что счастлива быть мамой сразу двоих детей, ведь большая семья — это чудо.

Если вы прежде не слышали о Naomi, я вам немного завидую.
Уверена, знакомство будет приятным, и вы, как и я когда-то, влюбитесь в неё с первой же записи ;)

Wednesday, November 19, 2014

Как легкие румяна идеально ложатся на бледные щеки хрупких девушек, так и долгожданный снег украшает тусклые ноябрьские улицы, придавая им особой мягкости и бархатистости. 
Эта белизна очень к лицу усыпанным листьями крышам автомобилей, пыльным скамейкам в городских парках и летним площадкам маленьких кафе — когда-то людным, а ныне пустым и одиноким. 
И даже цветочные горшки на аккуратных киевских балконах, обнажившись, ждут прихода зимы с её тонкими жемчужными нарядами.

Мне нравится замедлять свой шаг и, уходя чуть в сторону от шумной толпы, поднимать глаза в бесконечное небо, фантазируя о том, как рождается высоко-высоко в облаках самая первая снежинка
Я представляю себе, как она кружится в свободном падении, видя Землю далекой и размытой, словно после третьего бокала вина, и не знает, что ждет её там, впереди.

Постепенно принимают свои очертания дома и скверы, деревья и суетливые цепочки людей. 
И вот снежинка видит меня — маленькую точку на перекрестке, стоящую чуть в стороне от других. 
Всего секунда, и уже различимы мои взъерошенные ветром волосы, веки, ресницы и крупинки осыпавшейся туши на щеках... 

Снежинка приземляется на кончик моего носа, и тут же тает, растворяется на коже, исчезая навсегда, будто её никогда и не было.
И тут же, вслед за ней, на плечо садится вторая, третья, десятая снежинки, и уже никуда нам не спрятаться от этой зимы.

Friday, November 14, 2014

 - Inspiration of the week -

Из окон моей редакции видны огоньки театрального буфета, по ступенькам которого то и дело бегают вверх-вниз его шумные, звонкие посетители.
Очаровательные девушки выходят на улицу покурить — набрасывают тонкие пальто на плечи, переминаются с ноги на ногу, чтобы согреться, и осторожно опускают губы в свои маленькие чашечки с кофе.

Мимо них проносится возбужденная детвора — мальчишки и девчонки, чьи шарфы растрепаны, а шапки и вовсе сползли на лоб, уверенно тянут в буфет своих родителей, выпрашивая хотя бы кусочек сладкого пирога и стаканчик пряного какао.
Папы сдаются сразу, а мамы долго упрямятся, но в конце концов всегда вспоминают, что когда-то и сами были детьми, и соглашаются на всё: и на ягодные пироги, и на какао, и даже на пару-тройку шоколадных конфет.

Мне нравится гадать, о чем мечтают эти милые незнакомцы, о чем секретничают и чего ждут от грядущей зимы. 
Вот уже которую неделю мерцание огоньков манит и меня, но я всё время спешу куда-то, и никак не попаду внутрь.
Но сегодня, сейчас...

Я допишу этот пятничный пост, нырну в свою теплую парку и зайду наконец в театральный буфет на чашечку хорошего чая.
И, быть может, мы с вами случайно там встретимся ;)

 - Blog of the week -

Мне кажется, блог Claire Alice Young можно листать часами — спокойно, неспешно, любуясь каждой отдельно взятой фотографией.
Кому-то придутся по душе её портретные съемки, а мне ближе путешествия, фрагменты атмосферных будней и восхитительные пейзажи. 

Friday, November 7, 2014

 - Inspiration of the week -

Я и подумать не могла, что пост о материнстве, написанный к первому Дню Рождения мальчиков, получит такое количество отзывов!
Здесь и на страничке блога в Facebook мне пришло множество прекрасных сообщений с теплыми словами, поздравлениями и просьбами делать подобные заметки чаще.
Спасибо :)

Наш первый праздник получился чудесным теплым, душевным, в кругу самых близких и дорогих друзей. 
В какой-то момент я, как всегда, забыла про камеру и растворилась в мгновении, за что потом себя очень ругала. 
Сколько всего осталось за кадром!
Придется отдельно поснимать маленьких принцев в их торжественных нарядах, которые они, как настоящие хулиганы, запачкали в самом начале вечера :)

Всё впереди, а пока у нас пятница и новая порция вдохновения, которую я, несмотря на простуду, подбирала с особым рвением.





 - Blog of the week -

Я открыла для себя фотоблог Rebecka Häggblome совсем недавно, но он сразу меня покорил.
Есть в нем что-то ноябрьское — цвета, лица, настроения...
Смесь меланхолии и нежности, холодной реальности и мягких зефирных фантазий.

Rebecka публикует новые записи редко, но они стоят ожидания.

Friday, October 31, 2014

 - Inspiration of the week -

Праздник в честь первого Дня Рождения мальчиков состоится уже завтра, а я только начала продумывать меню и подбирать вино.
Утром надо забрать у кондитера торт и капкейки, закупить свежие овощи и фрукты, нарядить мальчишек в новые костюмы с бабочками и сделать плейлист для вечера.
Всё в последний момент!
Но ведь это не повод пропускать пятничный пост ;)


 - Blog of the week -

The Cherry Blossom Girl обаятельной парижанки Alix был одним из первых блогов, которые я начала читать регулярно.
Alix всегда казалась мне какой-то космической, нереальной — красавица, умница, выпускница школы моды, талантливый фотограф, путешественница...
Впрочем, судите сами ;)

Thursday, October 30, 2014

The Beach Boys God Only Knows

Мысль о том, чтобы сделать большой пост о материнстве, появилась у меня уже давно, но я всё ходила вокруг да около, и не решалась всерьез заговорить с вами о детях.
Эта часть моей жизни — очень личная и очень закрытая, и я всегда делюсь ею с трепетной осторожностью.

Но так уж вышло, что мальчики часто привлекают внимание, и вопросы сыпятся на наши головы как пожелтевшие листья каштана на тротуары моего родного города.
Думаю, пора наклониться и поднять с земли хотя бы несколько :)



*    *    *
Сегодня Демьяну и Матвею исполняется годик, но для меня отсчет их жизненного пути начался гораздо раньше — 21 месяц тому назад. 
Именно тогда я отправилась в удивительное путешествие под названием "материнство"  волнительное, непростое, но от этого еще более интересное.

*    *    *
Мы узнали о двойне на девятой неделе беременности. 
Доктор на УЗИ была уверена, что я сделала ЭКО, потому сухо продиктовала медсестре что-то о "сердцебиении первого ребенка", а затем спокойным, отстраненным голосом начала говорить о втором.

Прошу прощения, я не очень поняла. Чье сердцебиение? — переспросила я.
Второго ребенка.
Какого второго ребенка?
Вашего второго ребенка.
И потолок поплыл перед моими глазами. 

*    *    *
В нашем роду уже были близнецы, но так давно, что я никогда не задумывалась о своей наследственности всерьез.
Оказалось, двойня передается по женской линии вплоть до седьмого поколения, и мне посчастливилось получить "привет" от своей прапрабабушки. 

Friday, October 24, 2014

 - Inspiration of the week -

Мне очень грустно, что этой осенью в блоге появляются в основном пятничные посты о вдохновении, тогда как истории — теплые и чувственные, ради которых я его создавала, пылятся в черновиках незавершенными. 
 Я не теряю надежды найти управу на время и больше писать, но как же страшно давать себе обещания, не зная, куда унесет тебя уже завтра быстрое течение этого города/реки. 

Еще одна неделя промчалась сквозь меня — яркими вспышками, громкими звуками, выразительными вкусами. 
 В эту пятницу я стала на год старше, а уже в следующий четверг свой первый большой юбилей отметят и мои маленькие принцы. 

 Все мы — октябрьские. 
 Стоим на цыпочках на краю осени и нетерпеливо выглядываем вдали первый снег.
- Blog of the week -

Уверена, многие из вас хорошо знакомы с Jamie Beck — талантливым фотографом и создательницей Ann Street Studio
Её жизнь похожа на классическое кино, в котором есть всё: захватывающие путешествия, изысканные вечеринки, шикарные платья и шампанское рекой. 

Именно Jamie придумала и воплотила в жизнь "синемаграфы" — снимки, которые движутся. 
Полюбоваться ими можно в одноименном разделе ;)

Friday, October 17, 2014

- Inspiration of the week -

Как же я рада вернуться домой в разгар этой джазово-чайной осени.
Родительская квартира, служившая нам пристанищем несколько долгих недель, осталась позади, а с ней и растянутые свитера, в глубине которых я отогревала свои замерзшие пальцы.

Мы снова здесь, в нашем маленьком королевстве, и кажется, что каждый дверной проем, каждый угол, каждая трещинка в полу скучали по нам и ждали нашего возвращения.

С появлением новых окон в этом доме стало по-настоящему тепло.
Вязанные носки спрятаны глубоко внутрь одежного шкафа, но чайник по-прежнему не остывает, а на плите дымятся кастрюльки с ароматными супами.

По утрам, за час до рассвета, мальчики залазят к нам с Принцем под одеяло, обнимают меня с двух сторон и засыпают, уткнувшись носами в мои мягкие щеки.
Уходить от них безумно тяжело, но, знаете, ни с чем не сравнить и чувство возвращения к ним после насыщенного дня.

Как приятно выглядывать с улицы родные силуэты за тонкими занавесками и ускорять шаг, предвкушая, как дети обрадуются и побегут ко мне в объятия с криком "мама!".
Так выглядит и звучит любовь.


- Blog of the week -

Чудесная Annette Pehrsson одна из тех фотографов, чьи снимки хочется распечатать и повесить на стену где-нибудь над кроватью или письменным столом.
Неважно, на что она снимает – на цифровую камеру, старенький Polaroid или iPhone, но все её работы получаются удивительно "вкусными".

Я восхищаюсь людьми, чье уникальное восприятие мира сливается воедино с их неповторимым талантом, и дарит возможность другим прочувствовать, рассмотреть и впитать красоту даже простых, обыденных вещей.

Friday, October 10, 2014

- Inspiration of the week -

Я разучилась гулять наедине с этим городом, держать его за руку, говорить о любви.
Я забыла, как он пахнет горькими сигаретами, дешевым вином и чем-то сладким, даже приторным жареной карамелью, кофе с корицей и горячими бельгийскими вафлями с уличных киосков и ларьков. 

Я забыла силу его объятий, звук его голоса, сухость кожи на тыльной стороне его ладоней и резкость, самоуверенность его поцелуев.
Забыла всё, и тем волнительнее теперь вспоминать.
Моя новая редакция притаилась у самого сердца этого города.
Я будто спускаюсь вниз с его правого плеча и через нагрудный карман попадаю туда, где пульсирует жизнь.
Тут и любимый мною Bistro Bistro с лучшими в Киеве хот-догами, и мастерские шоколада, и книжные магазины, у витрин которых я замираю на несколько минут, не решаясь зайти и потеряться до самой весны.

Столько вдохновения принесли в мою жизнь эти несколько недель, что и не счесть.
Если бы не временный переезд и вечера вдали от родного компьютера, я бы обязательно писала здесь чаще. 

Надеюсь, через неделю мы с мальчиками сможем, наконец, вернуться домой, и тогда я непременно закончу душевный пост о материнстве, расскажу парочку хороших историй и впредь не буду пропускать традиционные пятничные записи. 
Я очень постараюсь :)

- Blog of the week -

Обаятельная Jennifer Stroud живет в атмосферном Эдинбурге, учится в Оксфорде и всерьез увлекается фотографией.
Листая её записи, ощущаешь на коже прохладу шотландских улочек с их величественными, неприступными зданиями, уютными книжными лавками и маленькими, почти домашними кафе. 

Jennifer умело играет с образами и примеряет на себя то хрупкую Твигги, то задорную Эди Седжвик, то милую Одри с её черными стрелками и пышными ресницами.

Но этот блог не о моде и не о косметике.
Тут много мыслей о политике, религии и борьбе за свободу и права человека.
А мне всегда казалось, что четкая жизненная позиция и пытливый ум украшают девушек куда сильнее, чем яркая помада и румяна.

А еще летом прошлого года Jennifer побывала в Киеве ;)

Friday, September 26, 2014

- Inspiration of the week -

Всю свою жизнь я мечтала о простых вещах.
Отрастить длинные-длинные волосы, чтобы чувствовать, как тонкие пряди щекочут мне лопатки при ходьбе, заплетать их в косы и прятать от холодных осенних ветров под мягкими фетровыми шляпами.

Я мечтала покупать бумажные книги, набивать карманы билетами в кино и украшать свой дом свежими цветами.
Готовить немного, но так, чтобы облизывать пальцы, и выбирать к столу лишь изысканные вина, которые пьют не ради дурмана, а ради вкуса каждой капли на пересохших губах.

Я мечтала хотя бы раз в год бывать в новой стране и говорить с местными жителями на их языке  пусть неуверенно и с ошибками, но с огромным рвением и от всей души.

Я мечтала носить платья, слушать пластинки, печатать фотографии и делать кого-то счастливым.
Но эта хрупкая планета вдруг пошатнулась, и появилась мечта, перед которой расступились все остальные.
Мечта о мире на моей родной земле.
И тогда всё будет. Всё обязательно будет.
















- Blog of the week -

Captainandthegypsykid — один из самых необычных, ярких и атмосферных блогов о семье и детях, которые мне доводилось читать.
Его ведет невероятная Sheree Commerford — цыганка, хиппи, русалка и денди в одном лице.
А еще мама очаровательной девочки Sugar и мальчика, которого она гордо именует своим Капитаном.

Friday, September 19, 2014

- Inspiration of the week -

Вот уже несколько вечеров подряд я укладываю маленьких принцев спать, завариваю чай и сажусь планировать их первый серьезный День Рождения.
Не верится, что эти мальчики когда-то с трудом помещались в моих ладонях, а теперь стоят на цыпочках, пытаясь достать из книжного шкафа свои любимые сказки.

Удивительная штука  время.
Мы постоянно признаем, что оно мчится со скоростью света, и обещаем себе наслаждаться моментом, но, как бы ни старались, спохватываемся лишь тогда, когда видим силуэт грядущего месяца в нашей замочной скважине.

Октябрь, не прячься. Я слышу твое дыхание.






- Blog of the week -

Страшно подумать, что мы с Мариной Гиллер знаем друг друга больше пяти лет (и всего раз за это время встретились поболтать за стаканчиком сока в одном из киевских кафе).

Марина  человек-вдохновение.
Она очень искренна во всем, что делает, очень целеустремленна и последовательна.

Я безумно рада, что её прекрасный Agua Marina Blog вырос на моих глазах. 
С самого начала это была настоящая квинтэссенция красоты и таланта, собранная с такой любовью и рвением, что нельзя не прочувствовать.

Обязательно загляните и почитайте про атмосферную Испанию, кота Чили, океан, захватывающие путешествия и курсы Let's Blog!, которые Марина решилась открыть в этом году.
Уверена, вам понравится ;)

Friday, September 12, 2014

- Inspiration of the week -

Иногда я спрашиваю себя, зачем мне всё это.
Этот блог, эти страницы в шумных соцсетях, эта книга, что пишется так небрежно в черновиках мобильного телефона, на тонких салфетках и страницах прошлогодних ежедневников.
Зачем? Есть ли во всем этом смысл?

Мир, в котором нам с вами выпало жить, сходит с ума по сарказму, пафосу и самолюбованию, а вежливость и простота так режут глаз.
Иногда мне хочется остановиться, сделать глубокий вдох и убедиться в том, что я крепко стою на своих ногах.
Что путь, который я выбрала, правильный и достойный. Пусть и тихий.
И что я смогу достичь своих целей, никогда не изменяя себе.



- Blog of the week -

Шведка Elsa Billgren  блоггер, владелица салона винтажных платьев и автор уже двух книг о моде.
Если вам по душе ретро-стиль, то вы обязательно проникнетесь её атмосферными записями.

Тут бывают такие изумительные находки, что хочется отложить все дела и провести день-два, разыскивая маленькие сокровища на местных блошиных рынках.

Wednesday, September 10, 2014

Каждый год в первой половине сентября случается такая удивительная ночь, когда молодые осенние ветра вдруг сходят с ума и врываются в мою крепко уснувшую квартиру, настежь распахивая все скрипучие форточки.
Они наполняют своим дыханием дремлющие занавески, словно паруса на пиратской бригантине, и рукавами сметают со столов исчерканные записки и обертки от шоколадных конфет.

"Какая же это неслыханная дерзость!",  думаю я, глядя, как ветра бесцеремонно хозяйничают на моей маленькой кухне, и, засмотревшись, замечтавшись, задумавшись, машинально кладу в привычно несладкий чай две ложечки сахара с горкой.
Делаю глоток и удивленно замираю, вдруг осознавая, что эта непредвиденная сладость останется со мной до прихода весны. 

Я ставлю чашку на стол, на цыпочках подкрадываюсь к окну и резким движением закрываю форточку под возмущенные возгласы занавесок/парусов.
Они только-только почувствовали свою значимость, а я так жестоко вернула их к простой и скучной жизни.

Friday, September 5, 2014

- Inspiration of the week -

Первые дни этой тихой осени принесли в мою жизнь неожиданные перемены.
Если звезды помогут и всё получится, то уже в начале октября я пополню ряды работающих мам, а это значит, что начнется новый виток  пока неизведанный, немного пугающий, но наверняка безумно увлекательный.

Сейчас в моей голове вальсируют десятки мыслей о том, как же всё успевать.
Быть опорой и примером для моих мальчиков, совершенствовать и наполнять этот блог, больше читать, смотреть, слушать, пробовать.

Надо запастись терпением и крепким чаем, шоколадными конфетами и хорошей музыкой.
И составить план
Как же я это люблю :)

 - Blog of the week -

Мне всегда казалось, что нет цвета красивее, чем белый. Просто белый.
Столько в нем чистоты и простора для фантазии, будь то новое платье, на которое еще не падали капли вина, или же гладкий лист бумаги на столе у писателя.

Блог Sanctuary  это признание в любви свету, легкости, проcтранству.
Он воздушный (да что там, почти невесомый), безумно атмосферный и такой... французский.

Monday, September 1, 2014

Когда моя дорогая Габриель называет Демьяна "Damien" (Дамьен), а Матвея "Mathieu" (Матьё), моё сердце замирает. 
Улицы Киева мгновенно исчезают в густой, непроглядной дымке, и перед глазами возникает бульвар Сен-Жермен  шумный, яркий и в то же время такой гармоничный и размеренный.

И вот уже мы с Принцем сливаемся с толпой коренных парижан, наслаждаясь редким погожим днем во французской столице.
На моем плече  тонкая тканевая сумка, из которой виднеется букет персиковых роз и бутылка белого вина. 
Я стучу каблуками по асфальту, поправляю волосы и тихонько напеваю под нос озорные песенки Сержа Генсбура. 
И я очень счастлива.

Принц на ходу просматривает свежий выпуск Le Monde, лишь изредка отрываясь, чтобы скользнуть глазами по витринам магазинов.
Мы ищем ближайшую сырную лавку в надежде купить кусочек ароматного Bleu d'Auvergne, а после запрыгнем в машину и отправимся на выходные в Экс-ан-Прованс.

У одного из светофоров я оборачиваюсь и громко зову: "Damien! Mathieu!", но вместо ответа из толпы выплывают два очаровательных мальчика с остатками свежего багета в руках. 
Их щеки в крошках, и они тоже счастливы. Очень счастливы.

Friday, August 29, 2014

- Inspiration of the week -

Такие времена, что слово "мир" на губах бывает чаще, чем "люблю" и "здравствуй".
Молитвы звучат как разговор по душам, а детский смех как песнь жизни, смысл всего.
И будто эта реальность совсем не о нас, но мы должны с ней свыкнуться, должны приспособиться.
Научиться отпугивать страх, убивать смерть и каждой клеточкой своей изнеможенной души верить в добро.

Вслед за украденной весной я провожаю наше украденное лето, и смотрю в осень с надеждой, что хоть её пощадят.
И делаю то, что умею лучше всего  продолжаю писать.





- Blog of the week -

Снимать повседневную жизнь так, чтобы сохранить её спокойную атмосферу, настроение, эмоцию момента  какое же это прекрасное умение.
Мне кажется, фотографии маленьких вещей, фрагменты будней, осколки реальности  и есть настоящие истории, глядя на которые воссоздаешь перед своими глазами полную картину прожитых дней.

Mariell из блога hjartesmil безгранично талантлива. 
Она замечает красоту в обыденности, умело ловит её в объектив и порционно дарит своим читателям.

Friday, August 22, 2014

- Inspiration of the week -

Бывают ночи, когда усталость тихонько подкрадывается ко мне со спины и закрывает мои глаза своими теплыми ладонями.
Веки падают вниз словно театральный занавес после длинного спектакля, и я, поддавшись внутренним голосам, бросаю все срочные дела и без сил падаю на мягкую постель.
Но стоит лишь волосам коснуться подушки, как стены моей комнаты вдруг исчезают, и я начинаю стремительно падать вниз по кроличьей норе. 

Мимо пролетают открытки из Парижа, исписанные страницы дорожных ежедневников, винные пробки и виниловые пластинки.
Тонкая салфетка из Café de Flore ложится на мою ладонь как бумажная птица, и я вдруг осознаю, что безумно соскучилась по миру, в котором мир...


- Blog of the week -

James McCoy из блога Bleubird  одна из моих любимых мамочек в интернете.
У этой девушки потрясающий вкус во всем от одежды до сервировки стола  простой и безумно уютный.

Глядя на James, никогда не скажешь, что у неё четверо детей. Да-да, четверо
И между ними такие прекрасные, теплые отношения, что начинаешь невольно мечтать о такой же большой семье.