Thursday, December 31, 2015


Louis Armstrong Cool Yule

31 декабря, вечер.
Киев танцует.
Киев кружится.
Киев мерцает сотнями цветных огоньков и звучит тысячами невидимых колокольчиков.

В морозном воздухе, щедро залитом лучами яркого солнца, искрятся крошечные снежинки и, кажется, они не собираются садиться на землю — ни в этом, ни в грядущем году.
Я ловлю их в ладони, на кончик носа, цепляю на тонкие прядки волос, словно они — красивейшее в мире украшение.

На мне синее платье, теплое пальто и длинный шарф, дважды намотанный вокруг шеи.
Я бегу из Boulangerie с пакетом свежего хлеба: двумя багетами и паве "Прованс", а у входа в редакцию меня уже ждет курьер с коробочкой лучших в городе эклеров.

Покупки сделаны, подарки завернуты, 43 открытки давно улетели к своим адресатам и осталось так мало времени на итоги и планы.
Но я непременно справлюсь :)

Если бы мне сказали выбрать лишь одно слово, чтобы описать мой 2015-ый, я бы разрывалась между "заботой" и "благодарностью".

"Забота— потому что мама, жена, дочь, подруга.
"Благодарность— потому что гармония и любовь внутри нашей маленькой квартирки, работа мечты, люди, которых хочется держать за руки, и этот скромный блог с его потрясающими читателями.

Сегодня в полночь я загадаю лишь два заветных желания на 2016-ый  время и вдохновение.
Потому что в грядущем году я намерена писать больше, писать лучше, писать всерьёз.
Пусть у меня обязательно получится. 
Дзынь-дзынь! 

Friday, December 25, 2015

- Inspiration of the week -

Осталось всего шесть дней до Нового года, а мне до сих пор не верится, что 2015-ый уже заканчивается.
Как же быстро!
Сколько важных моментов осталось позади: радостных, светлых, теплых и, вместе с тем, сложных, грустных, контрастных.

Впереди два свободных дня с семьей, и мы хотим провести их в городе, который, как никогда, наполнен рождественской атмосферой.
Просто быть вместе, гулять, пить теплый какао и ловить в воздухе разноцветные конфетти.

 - Blog of the week -

Знакомьтесь, обаятельная любительница ретро Emily Dahl и её забавная такса по имени Arthur Miller :)

В своем одноименном блоге Emily пишет о родном Стокгольме, кружевных платьях, чае с лепестками вишни и множестве красивых мелочей.
И всё это восхитительно фотографирует!

Friday, December 18, 2015

- Inspiration of the week -

А в моем уже таком родном Пассаже во всю витает дух Нового Года и Рождества
Витрины магазинов идеальны до мелочей тут и высокие свечи, и декоративные ели, и изящные венки с пестрыми лентами, и омела, и ярко-красные листья молочая. 

Между домами натянуты гирлянды из пузатых лампочек и вот уже третий день суровые рабочие развешивают над головами прохожих огромные серебряные и золотые шары.

А эти дяди волшебники? спрашивает маму девочка лет пяти, глядя на то, как мужчина с игрушкой в руках поднимается всё выше и выше на подъемнике. 
Да, дорогая, они прибыли к нам с Северного Полюса, чтобы украсить город в преддверии праздников

Из колонок звучит: "Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum, a new born King to see, pa-rum-pum-pum-pum", мимо проносится мужчина в сине-золотом костюме Санты и другой, молодой и гладко выбритый, с тремя свежими тортами в руках. 

И будто бы уже 31 декабря.
И будто бы вот-вот 2016-ый.
Я только-только вернулась с чудесной предновогодней вечеринки в редакции, а в планах на ближайшие два дня  ужин с П. в грузинском ресторане, театр, поездка с мальчиками в их любимый торговый центр, украшение ёлки и домашний ужин с друзьями.
Декабрь <3

 - Blog of the week -

Если у вас ещё нет праздничного настроения, то вам обязательно поможет атмосферный блог Angelique, в котором зима кажется ближе и вкуснее, чем где-либо.

Хозяйка этого волшебного дневника живет в загороднем доме со своим мужем, пятью кошками и собакой, обожает лес, летний дождь и запах свежесваренного кофе.
И ещё фотографировать
Очень много фотографировать.

Friday, December 11, 2015

- Inspiration of the week -

Это была такая насыщенная неделя, что, кажется, прошел как минимум месяц.
Я чувствую, что сейчас тот самый момент, когда я быстро расту и развиваюсь как журналист, и это огромное для меня удовольствие.
Но в то же самое время мне так хочется больше времени проводить со своими мужчинами и во всю готовиться к грядущим праздникам.
Именно поэтому я взяла целых три выходных подряд :)

Завтра мы всей семьей едем скупать гирлянды, ёлочные игрушки и бенгальские огни в большой магазин декора, после — обедаем где-нибудь в городе и быстренько возвращаемся домой, чтобы дети успели выспаться перед ужином с друзьями.
А уже послезавтра в печать улетят новогодние открытки, которые я по традиции нарисовала сама, и я займусь оптовой закупкой почтовых марок.

Чудесная, чудесная, чудесная пора!
Только бы осень скорее отпустила нас из своих объятий, дав зиме по-настоящему разгуляться :)


 - Blog of the week -

Блог, о котором я хочу рассказать вам сегодня это просто непозволительная концентрация красоты в одном месте.
Здесь есть всё, что я так люблю: свидания с городом, пикники на природе, вкусная еда, игристые вина, легкие платья и цветы, цветы, цветы.

Кажется, что Rosie из The Londoner умеет делать грандиозное событие даже из самого обычного завтрака и прогулки с любимой собакой.
Но я вообще не представляю, как можно столько есть и так выглядеть :)

Да, а вот эта вечеринка кажется идеальным воплощением самой красочной и самой дерзкой моей фантазии.
Просто ножом по сердцу :)

Friday, December 4, 2015

Coeur de pirate  Comme des enfants

Я знаю, что сегодня здесь должен был появится пятничный пост с множеством линков на вдохновляющие блоги, фильмы и музыку, но Oksana Tysovska прислала мне эти чудесные снимки, и я всё-всё переиграла.
Так что держитесь :)

Однажды, когда мы с П. думали, как лучше организовать второй День Рождения мальчиков, я предложила просто встать на рассвете, одеться и поехать в самое сердце этого города, чтобы гулять, танцевать, объедаться сладостями и много-много фотографироваться.
Тогда это казалось странным, ведь мы не представляли себе ничего конкретного — хотели лишь запечатлеть то, какие мы есть, когда веселимся.
Но П. почему-то согласился :)

И вот он, результат этой спонтанной прогулки именно такой, каким я его и представляла.
Нет, лучше!

Всё потому, что на этих карточках — самые чудесные в мире мужчины (один большой и два маленьких), любимый город и солнечная осень <3