Maggie Rogers – Alaska
Каждый год в канун моего Дня Рождения я ищу среди старых писем короткую весточку от Pradeep Bhati, – человека, который встречал меня в Индии в далеком 2011-ом и садил на поезд Delhi-Saligao.
Спустя год он писал мне: "Life took one full circle", и это именно то, что я неизменно чувствую 20-ого октября.
Жизнь сделала ещё один полный круг и сомкнулась в точке, с которой теперь всё начинается вновь.

Милая Mariell вдохновила меня на этот маленький пост, и я безгранично благодарна ей за это.
Иногда, перечитывая свои старые заметки, я с трудом узнаю ту девушку, которой была.
Так всегда – нам кажется, что нет ничего особенного в этом "здесь и сейчас", и что в принципе нечего и записывать, но спустя время эти самые "мелочи" и "фрагменты" помогают нам воспроизвести полную картину нашего прошлого.
Весь пройденный нами путь.
Итак, the current me.
Я делаю блог, тексты для Agence France-Presse, колонки для BBC и Новое Время и красивых маленьких мужчин :)
Я знаю, что главное в жизни – это любовь и свобода, но на практике очень сложно получить первое, полностью сохранив второе.
Я думаю, это чудо, что мне до сих пор удается замечать все те обыденные мелочи, из которых соткан окружающий мир, и реагировать на них так остро.
Я очень берегу это детское умение осязать и восторгаться.
Я чувствую, что могу делать ещё больше и лучше, если научусь грамотно планировать свой день.
Я благодарна Вселенной за своего мужа и детей.
Мне следовало бы больше спать и отдыхать, но... нет :)
Я мечтаю о путешествиях в пространстве и времени.
Я стремлюсь написать действительно хороший роман.
Я покупаю первые мандарины, зефир в шоколаде, пластилин и очень много книг.
Я получаю комплименты о цвете моих глаз.
Я ношу каблуки, платья, свободные блузки, огромные шарфы и шляпы.
Я слушаю Bon Iver, Norah Jones, Ben Howard, Tom Odell, Phil Collins, Cyndi Lauper.

Я читаю "Париж" Эдварда Резерфорда.
Мне осталось всего 50 страниц, а это значит, что сегодня мы с ним простимся.
На очереди "Гаррі Поттер і прокляте дитя", который ждет на моей тумбочке уже несколько недель.
Мне не терпится взять её в руки с момента покупки, но я никогда не читаю две книги одновременно.
Я смотрю любимые The Dreamers, Modigliani, Midnight in Paris, Les Chansons d'Amour.
Снова и снова.
Я ем тыквенный крем-суп, овощи гриль, мягкие сыры с лимонно-имбирным джемом, молочный шоколад, мандарины.
Я пью чаи (травяные, фруктовые и черный с лимоном), воду, сухое вино.
Я буду всегда испытывать жажду знаний.
Я храню трепетные воспоминания о каждой своей поездке.
И ещё особо ценную коробочку с сокровищами из Парижа: салфеткой из Café de Flore, закладкой из Shakespeare and Company, картой Père-Lachaise, чеком из моего хостела на Монмартре и многим другим.
Я не люблю, когда мне говорят:
"Почему тебе нравится Париж? Я ждала романтики и праздника, а там везде грязно и одни эмигранты";
"Моя подруга переехала во Францию и говорит, что на самом деле...";
"Париж уже не тот".
Я влюблена в первый снег.

Все фотографии авторства волшебной Oksana Tysovska.
Каждый год в канун моего Дня Рождения я ищу среди старых писем короткую весточку от Pradeep Bhati, – человека, который встречал меня в Индии в далеком 2011-ом и садил на поезд Delhi-Saligao.
Спустя год он писал мне: "Life took one full circle", и это именно то, что я неизменно чувствую 20-ого октября.
Жизнь сделала ещё один полный круг и сомкнулась в точке, с которой теперь всё начинается вновь.

Милая Mariell вдохновила меня на этот маленький пост, и я безгранично благодарна ей за это.
Иногда, перечитывая свои старые заметки, я с трудом узнаю ту девушку, которой была.
Так всегда – нам кажется, что нет ничего особенного в этом "здесь и сейчас", и что в принципе нечего и записывать, но спустя время эти самые "мелочи" и "фрагменты" помогают нам воспроизвести полную картину нашего прошлого.
Весь пройденный нами путь.

Я делаю блог, тексты для Agence France-Presse, колонки для BBC и Новое Время и красивых маленьких мужчин :)
Я знаю, что главное в жизни – это любовь и свобода, но на практике очень сложно получить первое, полностью сохранив второе.
Я думаю, это чудо, что мне до сих пор удается замечать все те обыденные мелочи, из которых соткан окружающий мир, и реагировать на них так остро.
Я очень берегу это детское умение осязать и восторгаться.
Я чувствую, что могу делать ещё больше и лучше, если научусь грамотно планировать свой день.
Я благодарна Вселенной за своего мужа и детей.
Мне следовало бы больше спать и отдыхать, но... нет :)
Я мечтаю о путешествиях в пространстве и времени.
Я стремлюсь написать действительно хороший роман.
Я покупаю первые мандарины, зефир в шоколаде, пластилин и очень много книг.
Я получаю комплименты о цвете моих глаз.
Я ношу каблуки, платья, свободные блузки, огромные шарфы и шляпы.
Я слушаю Bon Iver, Norah Jones, Ben Howard, Tom Odell, Phil Collins, Cyndi Lauper.

Я читаю "Париж" Эдварда Резерфорда.
Мне осталось всего 50 страниц, а это значит, что сегодня мы с ним простимся.
На очереди "Гаррі Поттер і прокляте дитя", который ждет на моей тумбочке уже несколько недель.
Мне не терпится взять её в руки с момента покупки, но я никогда не читаю две книги одновременно.
Я смотрю любимые The Dreamers, Modigliani, Midnight in Paris, Les Chansons d'Amour.
Снова и снова.
Я ем тыквенный крем-суп, овощи гриль, мягкие сыры с лимонно-имбирным джемом, молочный шоколад, мандарины.
Я пью чаи (травяные, фруктовые и черный с лимоном), воду, сухое вино.
Я буду всегда испытывать жажду знаний.
Я храню трепетные воспоминания о каждой своей поездке.
И ещё особо ценную коробочку с сокровищами из Парижа: салфеткой из Café de Flore, закладкой из Shakespeare and Company, картой Père-Lachaise, чеком из моего хостела на Монмартре и многим другим.
Я не люблю, когда мне говорят:
"Почему тебе нравится Париж? Я ждала романтики и праздника, а там везде грязно и одни эмигранты";
"Моя подруга переехала во Францию и говорит, что на самом деле...";
"Париж уже не тот".
Я влюблена в первый снег.

Все фотографии авторства волшебной Oksana Tysovska.
Роберт Резерфорд, или все-таки Эдвард?
ReplyDeleteЭдвард :))
Deleteошиблась, сейчас исправлю
Бывает) Искренне поздравляю с новым годом жизни!
Deleteспасибо большое :))
DeleteСпасибо тепло и уютно от вашего поста! А уже грустила, что в эту пятницу весточки от вас не будет :) такие вот посты у вас мои фавориты :)
ReplyDeleteспасибо огромное :))
Deleteя очень рада, что нравится!
Оленька, с Днём Рождения! Пусть новый год будет наполнен смехом, домашним уютом, здоровьем, объятиями, путешествиями..! Всего самого хорошего!✨✨✨
ReplyDeleteспасибо огромное!
DeleteС Днем Рождения!
ReplyDeleteПусть в жизни случается еще больше чудесного, пусть мечты становятся все ближе и ближе, пусть Париж будет доступен в любое время года и пусть ты всегда будешь счастлива.
И это самый прекрасный способ остановить и запомнить этот миг, день и эту жизнь.
спасибо за такие прекрасные слова <3
DeleteОля, ты прекрасная, какая-то одновременно фея и земная девушка, пусть все твои мечты сбываются! Спасибо, что ты есть :)
ReplyDeleteДашенька, спасибо <3
DeleteОлічка, з Днем Народження! Хай збуваються мрії, здійснюються плани, реалізовуються всі-всі задуми. Хай цей рік буде сповнений натхненням, чарівністю, обов"язково подорожами і відчуттям свободи і звісно ж любов"ю!!!
ReplyDeleteЦілком поділяю ваше захоплення Парижем! Напевно ми побачили там щось таке, що не побачили інші, котрі критикують. Нам пощастило, чи не так;)
Тішуся цим постом дуже-дуже, оскільки наступний чекала аж 28-го.. а тут такий сюрприз. Дякую!
дуже дякую за теплі побажання <3
DeleteParis назавжди :))
С днем рождения, Оленька! Только что поняла, что мы с тобой родились в один день, хотя читаю тебя ооочень давно=))) И так тепло от этого-не знаю почему...
ReplyDeleteух ты, спасибо большое! и взаимно :))
Deleteс Днем Рождения!