Monday, July 3, 2017

- Ask Me Anything -

Я хочу начать этот долгожданный пост со слова "спасибо".
Огромного, очень искреннего и очень теплого "спасибо" каждому из вас, мои дорогие читатели.

За все те десятки сообщений с просьбами не забрасывать блог и не забывать о людях, которым он нужен.
За ваши личные истории, ваши вдохновляющие слова, ваши осторожные советы, которые складывались для меня в единое целое.
За ваше присутствие и фидбек.

Поверьте, я действительно люблю эти страницы и хочу как можно скорее смахнуть с них пыль, оставив в далеком прошлом месяцы молчания.

Мне нужно было время, чтобы понять, каким я вижу родной Le Storybook дальше.
Я искала правильный путь.
А теперь давайте поговорим по душам <3


 *    *    *
Question: Оля, вы планируете дальше вести Le Storybook на отдельной площадке? Или полностью уйдете в социальные сети?
Answer: Я хочу сохранить этот блог в том виде, в котором он есть сейчас, и буду стремиться его оживить. 

Какие-то заметки (короткие, спонтанные) будут по-прежнему появлятся на страничке в facebook, но я нацелена сконцентрироваться именно на сайте.
Сделаю здесь небольшой "ремонт", поиграю с дизайном и... вперёд.

 *    *    *
Question: Что будет с пятничными постами?
Answer: Мне очень не нравилось, что в последнее время здесь стали появляться исключительно "фавориты недели", а на что-либо другое у меня просто физически не хватало сил.

Я долго думала, как это изменить, и поняла, что наилучшим вариантом будет увеличить временной промежуток и делать такие посты не раз в неделю, а раз в месяц.

Теперь это будет Inspiration of the month.
И начну я с июля.


 *    *    *
Question: Чем ты планируешь заниматься в ближайшее время?
Answer: Сейчас я хочу сконцентрироваться на двух вещах: на книге и на собственных оригинальных заметках для блога.
Грубо говоря, больше букв, в которых больше меня :)


 *    *    *
Question: Чому ти перестала вести блог? Щось сталося?
Answer: Зізнаюся щиро, цієї весни у мене був період цілковитої розгубленості.

Я з тринадцяти років мріяла стати журналістом, але раптом зрозуміла, що більше не маю у цій професії жодних амбіцій.
Це було справжнє осяяння, після якого я почала багато думати про свої приховані бажання, про пріоритети і про мету життя в цілому.
Було важко повертати дороговкази у своїй голові, але, здається, зараз я поступово віднаходжу свій шлях.

Поки що я не йду з журналістики, але змінюю своє до неї ставлення.



 *    *    *
Question: Как дела у ваших мальчиков? Вы ещё будете писать о них?
Answer: Демьян и Матвей неотъемлемая часть моей жизни, и я просто не могу о них не писать.
Они вдохновляют меня, они делают меня лучше, и умалчивать об их присутствии и влиянии на меня сродни маленькому обману :)

Единственное я постараюсь делать это не постоянно, чтобы не превращать личный журнал в исключительно "мамский дневник".

*    *    *
Question: Стоит ли ждать новые подборки детских книг?
Answer: Да!
Третью подборку я планирую на август ;)



 *    *    *
Question: Ты ещё будешь публиковать свои любимые рецепты? Очень хочется дождаться ризотто и томатного супа с морепродуктами.
Answer: Вот сейчас мне очень стыдно :)

Сколько времени прошло с того момента, как я пообещала вам эти рецепты?
Полгода? 
Или ещё больше?

Да, я обязательно буду продолжать. 
Пока что ориентируюсь на конец августа/начало сентября.

 *    *    *
Question: Где тебя ещё можно найти, кроме этого блога и твоей личной страницы в facebook?
Answer: Уже четыре месяца я есть в Instagram
Учусь вести его прилежно, хотя не всегда понимаю, что там и как.
Но мне нравится :)

  *    *    *
Question: Ты не хочешь попровать себя в видеоблогинге?
Answer: Нет, не хочу. 
По крайней мере, в этот конкретный момент.

Я ничего не имею против видео и даже думаю, что при желании у меня могло бы неплохо получиться, но я не-на-ви-жу монтировать.
Лучше сверстаю вам журнал, м? :)
 *    *    *
Question: У тебя есть какие-то новости о книге?
Answer: Да, но я не хочу много говорить об этом заранее.
Скажем так, я потихоньку работаю над первыми главами, и у меня есть предварительная договоренность с издательством.

Всё, что мне нужно сейчас, это немного больше уверенности в себе и значительно больше свободного времени.



 *    *    *
Question: Сколько часов в сутки ты спишь? Как тебе удается столько всего успевать?
Answer: Мне вечно кажется, что я ничего не успеваю :)
Иногда приходится усилием воли брать себя в руки и оглядываться назад, чтобы в который раз осознать, сколького я достигла за последние годы.
Мне сложно не требовать от себя всего и сразу, не быть перфекционистом и трудоголиком, но я пытаюсь.

Ложусь я обычно после полуночи, и я хотела бы изменить это (но, увы, в следующей жизни).
Встаю в восемь утра.

 *    *    *
Question: Есть ли что-то такое, чего тебе очень хочется, но на что совсем не хватает времени? Спорт? Хобби?
Answer: Я бы очень хотела уделять больше времени своему французскому.
Заниматься с репетитором, смотреть фильмы и читать книги в оригинале, ходить на все мероприятия Institut français d'Ukraine.
Мне очень этого не хватает.


 *    *    *
Question: Ты бы хотела переехать во Францию?
Answer: Я много лет говорила, что безумно люблю эту страну, но хочу жить только в родной Украине.
Но вот буквально пару месяцев назад я в полной мере осознала, что да, я хотела бы пеерехать во Францию. 
У нас с ней одинаковый ритм сердца.

*    *    *
Question: Какие фильмы впечатлили тебя сильнее всего за последнее время?
Answer: Уже который месяц меня держит и не отпускает L'odyssée.
Я очень рада, что попала на него в кино.

В целом же меня всё чаще тянет возвращаться к уже проверенным фильмам.
В мае-июне в который раз пересмотрела любимых The Dreamers, La Dolce Vita, Les Chansons d'Amour.


 *    *    *
Question: Что ты делаешь, когда тебе очень грустно и совсем ничего не хочется?
Answer: Мне помогает долгая прогулка пешком с плеером в кармане, хороший фильм, теплая ванная, бокал вина.
В идеале, конечно, нужно путешествие, но его не всегда легко организовать.

А иногда, знаешь, нужно просто дать себе погрустить.
Перестать насиловать себя и выдавливать радость, и просто embrace your weaknesses.

 *    *    *
Question: Когда ты наиболее продуктивна?
Answer: Если речь о времени суток, то моя энергия по-настоящему бьет ключем ранним утром.
Иногда бывает, что я "включаюсь" и поздней ночью, ближе к полуночи.

Ещё я очень зависима от сезонов.
Летом я сплю.
Лето это период, который нужно просто пережить и переждать (про себя я называю его "маленькой смертью").

А вот с приходом осени и приближением зимы я превращаюсь в человека, который может двигать горы.
Меня вдохновляет всё и все, и хочется творить.


 *    *    *
Question: Розкажи, чи плануєш ти якісь подорожі найближчим часом? Дуже бракує твої постів про них.
Answer: Мені теж страшенно бракує як і самих подорожей, так і заміток, які я писала, надихаючись ними.

Ми багато говоримо про це з П. і маємо величезне бажання щось змінювати.
Насправді, довгий час нас зупиняло тільки матеріальне питання, але я більше не готова жертвувати пригодами заради побуту, тому вчитимуся інакше розставляти свої пріоритети. 
Потяги, літаки та попутки необхідні мені як повітря.

 *    *    *
Question: Как ты спасаешься, когда очень хочется уехать в любимый город, но нет возможности?
Answer: Никак.
Эта грусть всегда живет в уголке моего сердца, и я с ней смирилась.



 *    *    *
Question: Оль, есть ли жизнь после рождения ребёнка? Как не потерять себя?
Answer: Чтобы не потерять себя, важно не отказываться от чего-то "своего".
Береги свои интересы, свои хобби, свои мечты и амбиции, не приноси себя в жертву и не забывай, какой ты была прежде.

И не относись к материнству как к катастрофе.
Всё реально.


19 comments:

  1. Юхуууу!Тот момент, когда понимаешь как соскучилась, увидя Le Storybook в ленте:) прочла, и поняла, что забыла написать в эту рубрику : рассматриваешь ли ты возможность организации встречи с читателями? Понимаю , что тебе скорее всего не до этого, но интересны твои мысли.

    ReplyDelete
    Replies
    1. рассматриваю, но не сейчас :)

      блог для меня - это дневник, отдушина, площадка для мыслей, но мне мало его, чтобы чувствовать себя реализованной.
      нужно нечто большее.

      *закрываю глаза и вижу встречу с читателями на презентации книги*

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. Так и думала)) и уже давно представляю - Оля справиться с книгой, куплю билет в Киев га презентацию и порадуюсь за прекрасную достигнутую мечту)

      Delete
    4. ох, я тоже буду себе это представлять! ;)

      Delete
  2. Прекрасні відповіді і прекрасно, що ти повертаєшся :)

    ReplyDelete
  3. Олічка, з поверненням!!! Тішуся дуже-дуже!) а то вже так заскучала... Чудовий пост, як завжди... Багато чого, взяла для себе;) чекатиму нових постів з великим нетерпінням, особливо підбірку книг і, звісно ж, рецепти... Чудовий блог, так тримати. Ще раз дякую!

    ReplyDelete
    Replies
    1. дякую дуже!
      я рада бути тут :)

      Delete
  4. Я 10 років люблю журналістику, переважно пишу на улюблені й цікаві теми. Інколи задовбувало, але ці стани минали. А ось після травневоі відпустки я досі маю відчуття, що не хочу журналістику. Слова даються дуже важко, кожне слово треба з себе вичавлювати. Дякую за комент про літо, тепер я краще розумію, що сонне літо - це норм. Рецепт різотто Ви обіцяли минулого літа)) Чекаю. А ще чекаю книгу і зустрічі з читачами))

    ReplyDelete
    Replies
    1. у нас дуже схожі відчуття :)
      чекаємо на прекрасну осінь!

      Delete
  5. Так рада вас знову читати)!!!
    А про що книга - це таємниця?
    Добре, що ви є в інстаграм, вже підписуючи!
    Натхнення вам!��

    ReplyDelete
    Replies
    1. так, про книгу поки більше не говорю :)
      дякую!

      Delete
  6. ура, з поверненням! жаль, що пости натхнення тепер будуть так рідко, але якщо протягом місяця буде ще якийсь пост бонусом, то можна терпіти чекання :) і так більше твоїх букв!

    ReplyDelete
    Replies
    1. дякую!
      буду намагатися встигати все :)

      Delete
  7. Раз в месяц?? Оля, это жестоко))) Это будут бриллианты, а не просто записи. Мне чертовски не хватает подзарядки вдохновениями!) Рада тебе очень!

    ReplyDelete
    Replies
    1. долгожданные - это же хорошо :D
      и я постараюсь делать их больше, вот!

      Delete
  8. Наконец-то дождалась!!! Очень скучала за постами! Спасибо, ты нам очень нужна!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо большое! я уже здесь :)

      Delete