Friday, October 14, 2016

- Inspiration of the week -

За неделю до Дня Рождения в моей голове неизменно начинает твориться какая-то чертовщина.

Мне то ничего не хочется, то хочется всего и сразу.
Я могу впасть в глубокую осеннюю меланхолию и раз за разом возвращаться мыслями в прошлое, а могу внезапно воодушевиться и записывать в ежедневник столько планов на будущее, что он начинает трещать по швам.
Тяжело быть типичными весами :)

Я знаю, вы расстроитесь, но должна предупредить вас, что следующая подборка вдохновений появится здесь аж через две недели, то есть 28 октября.
Впереди у меня много предименинных хлопот, и я хочу посвятить себя им и только им <3
- Blog of the week -

Lifestyle-блог Last Days of Spring очаровательной Marlous из Нидерландов не похож на те образцовые, вылизанные до мелочей блоги, которые я обычно читаю.
Он кажется сумбурным, моментами спонтанным и именно потому очень искренным и живым.

Я листаю его и почему-то вспоминаю свои студенческие годы, вечеринки и путешествия.
Чудесное же было время!
Прямо хочется взять и повторить :)

А ещё у Marlous очень приятный Instagram.


































 - Movie of the week -

Я вообще не понимаю, как так случилось, что я увидела это прекрасное кино только сейчас.
Easy Virtue сразу же попал в папочку к фильмам, которые я регулярно пересматриваю для создания замечательного игривого настроения.

И ещё... это танго <3



- Song of the week - 

Если я уж влюбляюсь в кино, музыку или людей, то становлюсь постоянной настолько, что даже самой страшно.

Вот Bat For Lashes, например.
Слушаю её c 2006 года.

- Quote of the week -

Have nothing in your house that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.

- William Morris
- Made my mood this week -

Неделя началась с бесконечных дождей, и мы с мальчишками научились сооружать дома вот такие уютные халабуды.

В эти субботу и воскресенье я выходная, так что планирую вновь заняться "строительством".
А ещё буду много спать, читать и пить возмутительное количество горячего какао.
Наконец-то :)

8 comments:

  1. Олечка, спасибо за порцию вдохновения! Теперь я знаю, какой фильм буду смотреть в выходные)) Желаю тебе душевно отпраздновать день рождения! И будем тебя ждать здесь после перерыва!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо огромное! приятного просмотра ;))

      Delete
  2. Я обожаю "Easy Virtue") И это танго, и Колина Ферта, и все эти наряды-прически...

    Желаю продуктивной подготовки ко дню сбычи мечт и пусть он пройдет так, как тебе хочется! А я с нетерпением буду ждать обновления блога.

    ReplyDelete
    Replies
    1. большое спасибо! до скорой встречи ;))

      Delete
  3. Had to use google translate to -sort of- understand what you're writing, but thank you I guess! ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I wrote that you are amazingly sincere and full of life :))
      thank you so much for your blog! it has a unique atmosphere that makes me miss my student years <3

      Delete
  4. Marlous чимось схожа на тебе :) А як ти читаєш її блог? Освоюєш потихеньку голландську?)
    А фільм, судячи з трейлеру, чарівний. Ніколи раніше про нього не чула. Дякую за знахідку! ❤️

    ReplyDelete
    Replies
    1. дякую, Олю! я зазвичай гортаю нові пости і, якщо світлини мене чимось засцікавлюють, просто перекладаю текст ;))

      Delete