Friday, September 9, 2016

- Inspiration of the week -

В эти теплые сентябрьские дни мне хочется купить билеты в новое путешествие и спрятать их в одну из своих толстых книг, чтобы считать дни до поезда/самолёта и фантазировать о грядущих открытиях.

Мне хочется завести новый ежедневник и строить тысячи планов, половина из которых обязательно сбудется, если я немножечко сильнее поверю в себя.

Мне хочется обновить татуировки, встретиться с множеством старых друзей и выпить с ними хорошего красного за то, что мы так изменились, но всё же ни разу не изменили себе.

Перемен хочется, свежих ветров, открытий, впечатлений, влюбленностей.
Как всегда бывает со мной осенью.


- Blog of the week -

Я окончательно сбилась со счета и не могу наверняка сказать, сколько шведских блогеров появлялось в моих пятничных постах.
Очень и очень много.

Черед дошел до Evelinas Ekologiska блога, в котором мне не понять ни слова, но я сижу и маниакально перевожу приглянувшиеся мне рецепты, чтобы опробовать их на практике :) 

Evelina живет в настоящей гармонии с природой и умеет брать от неё максимум удовольствия и пользы.
И потрясающе фотографирует.










































 - Movie of the week -

F. Scott Fitzgerald, Hollywood и 30-ые мне кажется, что идеальнее сочетания трудно и придумать.

Я ждала подобного по ощущениям сериала ещё со времен обожаемых мною Mad Men.
И вот The Last Tycoon здесь.
Пока только один эпизод, но всё же :)




- Song of the week - 

Уже второй месяц половина моей facebook-ленты восхищается треком Lost On You американки LP (она же Laura Pergolizzi).
Да, она безусловно крута!
Голос, уверенность в себе и продуманный образ такая себе смесь Mick Jagger и Bob Dylan, которой нет подобных среди современных исполнителей.

Я полезла дальше и нашла вот это сокровище, которое слушаю на повторе уже *надцатый раз :)

А прекрасный Tom Odell тем временем записал четыре крутейших live-композиции для Vevo Originals.
Не влюбиться невозможно :)

- Quote of the week -

If you start living for the smallest reasons, that's when you know you’re really living. 

The smell of rain after a thunderstorm, the shades of pavements when it's autumn, the harvest season and the unspoken competition to pick the freshest tomatoes, the mediocre midnights and the color of the sunsets, the smell of bakeshops early in the morning, the frosty breeze of the fast-approaching winter, the warmth of oven when baking Christmas cookies, the thickness of paper when flipping through magazine pages, the smell of new books and new clothes and new things. 

When you start looking at things, really really looking, you'll start living. 
Because then you'll understand how it is to really be a human in this world full of people.

Unknown 

- Made my mood this week -

Я закончила вторую книгу Peter Mayle и поняла, что хочу собрать всю серию его историй о Провансе.
Они делают меня счастливой <3

Сразу же начала читать Edward Rutherford, а на примете снова есть две книги, которые я хочу купить уже в ближайшие пару недель.
Остановите меня кто-нибудь, пока я не разорилась :)

Но давайте поговорим о долгожданной "Під землею. Під водою", ибо это любовь!
Кажется, мальчики могут читать её часами, что пробуждает во мне настоящую гордость.
Значит все мои "книжные" старания  не зря.










С приходом сентября во мне внезапно проснулся гурман, который требует хлеба ручной работы, ароматных масел, выдержанных сыров и свежих овощей.

Гурману всегда мало.
Гурман хочет готовить сам, причем такие изощренные блюда, на которые у меня совсем нет времени и... духовки.
Гурман страдает, гурман хочет быть услышанным, посему я думаю, что пришло время для нового рецепта :)

Поскольку духовки не будет до конца октября, я предлагаю вам выбрать из двух вариантов, которые смогу приготовить и без неё.
Оба они идеальны для осени, и я смогу опубликовать их в ближайшие пару недель.
Что вы хотите больше: томатный суп с морепродуктами или ризотто? :)


24 comments:

  1. Как же хорошо, что я села читать этот пост с тарелкой овсянки! Иначе истекла бы слюной, глядя на все фотографии :-D
    Что касается рецептов, я голосую за ризотто! Тоже очень хочу, но мне так лень заморачиваться (почему-то овощной бульон кажется мне такой морокой)), так что будешь моим вдохновителем :-)
    И какая прекрасная цитата, вот до последнего слова. Хотя где-то когда-то смотрела курс по психологии счастья, и они там очень быстро отнесли именно такие наслаждения к совершенно недостойным, мол, кто испытывает только такое счастье, очень зависим от внешних факторов, а счастье внутри себя не нашёл. После этого мне пришлось бросить смотреть этот курс :-D

    ReplyDelete
    Replies
    1. уже два голоса за ризотто! а я почему-то думала, что будет лидировать томатный суп :))

      цитата очень "моя", очень мне близка. жаль, так и не нашла автора

      Delete
    2. Ну супчик с морепродуктами я недавно кушала, правда, не томатный, но он был божественный! А ризотто ела давно, и то, его готовила знакомая, тот ещё повар, всё слиплось)) так что можно сказать никогда я его не ела :-D

      Delete
    3. будет сделано ;))

      Delete
  2. Оля, дякую за таку величезну порцію натхнення зранку... я з радістю і задоволенням приступаю до роботи, включивши гарну музику;)
    На книги Пітера Мейла я теж "підсіла"... дочитую другу і також хочу всі-всі про Прованс) І як я Вас розумію, що несила стримуватися при купівлі книжок. От наступного тижня у Львові Форум видавців і в мене такий довжелезний список покупок... ніяк не дочекаюся...

    Щодо цитати, то вона прекрасна, і так мені підходить, зараз гарненькими буквами перепишу собі в блокнотик і буду перечитувати, бо я це все так люблю!

    Страви хочеться звісно 2 рецепти з часом, на даний момент голосую за томатний суп з морепродуктами, ніколи такий не пробувала... звучить смачно)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. дякую дуже!

      "Форум видавців" - це круто! все мрію туди потрапити, але ніяк не вирвусь. з іншого боку, це зекономить мені значні гроші :D

      перший голос за томатний суп з морепродуктами, ура! обожнюю його :))

      Delete
  3. Оля,чудесный пост,как всегда впрочем!я за ризотто,давно хочу сделать,но все-рецепты,что нахожу,замысловатые какие-то

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо! о, кажется таки будет ризотто. уже три голоса :))

      Delete
  4. Такие душевные фотографии, загляденье!

    Голосую за ризотто) И поддерживаю идею собрать книги Питера Мейла - я пару лет назад подарила себе на день рождения всю серию про Прованс. Перечитываю осенью, это мои "уютные книги" (главное, хорошо поесть перед чтением))

    ReplyDelete
    Replies
    1. ризотто уже стал абсолютным победителем :))
      а томатный суп будет в будущем, я просто не смогу утаить такой прекрасный рецепт ;))

      а что касается Питера Мейла, то я, кажется, уже щечки себе наела за чтением.
      это же невозможно!

      Delete
  5. Фотографии такие осенние-уютные... Очень понравились буквы недели...

    Я тоже наверное за ризотто (морепродукты немножко кусаются в цене:), но томатный суп тоже пожалуйста! а может сразу два рецепта в одном посте? :))

    и буквы про осень жду! :) хотя у вас в каждом посте про осень немножко :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ризотто уже явно победило, а томатный суп, думаю, будет следующим.
      два сразу сделать сложно - лучше по одному, но хорошо :))

      Delete
  6. + за ризотто :) PS. так давно его не ела, что пришлось гуглить, что такое ризотто

    ReplyDelete
    Replies
    1. всё, решено! значит, ризотто :))

      Delete
  7. Quote of the week is love. Love, love,love <3

    ReplyDelete
  8. Soup, please:) Різотто я часто готую, а от томатного супу з морепродуктами ніколи не куштувала.

    ReplyDelete
    Replies
    1. суп обов'язково зроблю наступного разу! більшість вже за різотто, тому спешу його ;))

      Delete
  9. Очень люблю эти пятничные посты.
    Для меня они точно источники вдохновения :)
    Очень хочу рецепт супа. Томатные - мои любимые.

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо большое!
      за ризотто уже очень много голосов, но я постараюсь не затягивать и сделать рецепт супа сразу после него ;))

      Delete
  10. Hi there !! I'm actually the author of the quote that you used in here! I posted it on my private blog on tumblr. Just thought I should let you know. Thank you so much for appreciating my prose. <3 (feel free to credit my main blog: peachisty) :~)

    ReplyDelete