Le Storybook

Ghent, Belgium

Гент – город молодых, город музыки и движения, город свободы и легкости.
Все дороги здесь ведут к воде, а люди так искренне гордятся своей родиной, что готовы бросить мир к твоим ногам, лишь бы доказать – здесь ты всегда будешь своим. 

Его зовут Мэттью, и он родился в Генте. 
Он показывает мне лучшие шоколадницы, пивные забегаловки и старинные домики, спрятанные где-то глубоко в узких переулках.
Мостик, построенный Густавом Эйфелем, старинные замки, современные граффити, "живые" пабы и новейшие постройки, которые не отличить от зданий VIII века.
Здесь есть всё.

И мне бы задержаться хотя бы на пару дней... Но пора в дорогу.

Завтра меня ждет Лёвен.

Translation

Ghent is a city of youth, city of music and motion, freedom and lightness.

All the roads here lead to water and people are so proud of their town that they'll do anything to make you feel on the top of the world. 

My guide Matthew was born here.

He shows me the best chocolate shops, pubs and small old houses.

The Eiffel bridge, ancient castles and modern graffiti...

You can find it all here. 

I wish I could stay for a couple days. But I have to go.

Leuven awaits.